Visita de estudio: Santiago a Mil y Santiago Off

Visita de estudio: Santiago a Mil y Santiago Off

Tras una primera visita a la bienal del CINARS en Montreal en 2018, en enero de 2020 se ha desarrollado la segunda de las visitas de estudio, en este caso enfocada en el mercado sudamericano.

Del 22 al 29 de enero, 25 profesionales (artistas y programadores), acompañados por los socios del proyecto, han participado en los festivales Santiago a Mil y Santiago Off. Estos profesionales que, en su mayoría, se dan cita por primera vez en dos potentes eventos internacionales, salen al descubrimiento de las creaciones de América del Sur, las lógicas de intercambios y trabajo entre compañías y espacios de programación, así como hacia los retos del mercado en este continente.

Con el respaldo que le otorgan sus 25 años de programación, el festival Santiago a Mil, se ha desarrollado paulatinamente, atrayendo desde su creación en 1994 a más de 11 millones de espectadores, así como artistas reconocidos como, por ejemplo, Pina Bausch, Ariane Mnouchkine, Romeo Castellucci, Jan Fabre. El festival ha sabido erigirse como un lugar ineludible de la escena sudamericana.

Por su parte, el festival Santiago Off es un evento más intimista, basado en la cooperación entre diferentes agentes culturales, dentro de un circuito que comprende salas públicas, independientes, universidades y centros culturales municipales.

Como actividades generadoras de conocimientos sobre el funcionamiento de la promoción internacional y multiplicadoras de contactos internacionales, las visitas de estudio facilitan la inserción en redes internacionales y permiten ampliar la escala de la cooperación.

La delegación Pyrenart en Santiago a Mil y Santiago Off:

Socios

Yvan Godard, Occitanie en scène
Fuensanta Onrubia, Escuela Navarra de Teatro, Pampelune
Carole Albanese, L’Estive, scène nationale de Foix et de l’Ariège
Maria Alicia Otxandategi, Festival Bad, Bilbao
Marta Montalbán, Temporada Alta, Salt
Narcís Puig, Temporada Alta, Salt
Aurélie Chauffier, Office Artistique de la Région Nouvelle-Aquitaine
Angel Belloc, Patronato Municipal de las Artes Escénicas y de la Imagen, Saragosse
Gonzalo Laseca Calvo, Patronato Municipal de las Artes Escénicas y de la Imagen, Saragosse

Programadores

Sandrine Mini, Théâtre Molière-Sète, scène nationale archipel de Thau
Stéphane Gil, ThéâtredelaCité, Toulouse

Artistas

Paco Bialek, Compagnie d’Elles, Toulouse
Laida Azkona, Azkona et Toloza
Ion Iraizoz, La Caja
Florent Bergal, Compagnie Florent Bergal
Frédéric Cauchetier, Compagnie Le GdRA
Marion Muzac, Compagnie MZ Productions
Julien Vittecoq, Cridacompany
Lidia Zolio Gonzalez, Macarena Recuerda
Ines Delgado, Zirkozaurre
Laia Torrents, CaboSanRoque
Fanny Fabienne Cleyrat
Violeta Sugranyes
Quim Giròn Figuerola
Hervé Estebeteguy, Compagnie Hecho en Casa