Un webinar en el marco del proyecto Pyrenart, coordinado por Occitanie en Scène en colaboración con On the Move. Este encuentro se circunscribe, asimismo, en el ámbito de la «Cooperativa de proyectos europeos e internacionales», plataforma regional de apoyo a la innovación y a la cooperación europea e internacional. El webinar permitirá hacerse una composición de lugar en torno a las oportunidades de movilidad y formas de cooperación posible en América del Norte (EE.UU. y Canadá) a través de los puntos de vista de un centro de recursos o acompañante jurídico: Matthew Covey, de Tamizdat en EE.UU., Sabine Trégouët, del Servicio Cultural del Consulado General de Francia en Quebec y de Gilles Doré, de la Bienal de Artes Escénicas CINARS.